規定８（a）──申し立ては簡潔かつ平易に

裁判長、大長編訴状に短縮命令 | Excite エキサイト
　　
[米ワシントン州タコマ　７日　ＡＰ]　タコマのロナルド・レイトン裁判長は、デスクの上に置かれた４６５ページもの起訴状にたじろいだ。そこで同裁判長は、「申し立ては簡潔に平易な表現を使うものとする」という滅多に使われない規定を発動した。（中略）レイトン裁判長は、次のような命令をリメリックという滑稽五行詩の形式で出した。
　　
「検察には言いたいことがいっぱいある
　でも、規定８（a）を忘れてるみたい
　訴えは長すぎるよ
　それは間違ったこと
　書き直して今日、再提出なさい」

この詩にタイトルをつけるなら、「規定８（a）」かな。作者、ロナルド・レイトン（裁判長）。